1 Kings 19:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

зрэшты Я пакінуў паміж Ізраільцянамі сем тысяч; калені іх усіх ня схіляліся перад Ваалам і вусны ўсіх гэтых не цалавалі яго.

Belarusian 2017

І Я ў Ізраэлі пакіну сем тысяч: калені ўсіх, хто не ўкленчыў перад Баалам, і ўсе вусны, якія не цалавалі яго».

Belarusian Bokun

А Я ў Ізраілі пакінуў сем тысячаў такіх, якія ня ўкленчылі перад Баалам і вусны якіх не цалавалі яго».