1 Kings 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І лёг і заснуў пад карчом ядлоўцу. І вось, анёл дакрануўся да яго і сказаў яму: устань, еж і пі.
Belarusian 2017
І лёг ён, і заснуў у засені ядлоўцу; і вось анёл Госпадаў дакрануўся да яго і сказаў яму: «Устань і паеш!»
Belarusian Bokun
І лёг ён, і заснуў у ценю ядлоўца. І вось, анёл ГОСПАДА дакрануўся да яго і сказаў яму: «Устань і еш!»