1 Kings 19:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўвайшоў ён там у пячору і начаваў у ёй. І вось, было да яго слова Гасподняе, і сказаў яму Гасподзь: што ты тут, Ільля?

Belarusian 2017

І, прыбыўшы туды, заначаваў у пячоры. І вось, прамовіў да яго Госпад, і сказаў яму: «Што ты тут робіш, Ілля?»

Belarusian Bokun

І, прыйшоўшы туды, заначаваў у пячоры. І вось, слова ад ГОСПАДА да яго, і сказаў яму: «Што ты тут робіш, Ільля?»