1 Kings 7:50 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і місы, і нажы, і чары, і латкі, і кадзільніцы з чыстага золата, і петлі ў дзьвярах унутранага храма ў Сьвятым Сьвятых і ў дзьвярах у храме таксама з золата.

Belarusian 2017

і ахвярныя пасудзіны, і нажы, і чары, і катлы, і курыльніцы з найчысцейшага золата; і залатыя завесы да дзвярэй да ўнутранага пакоя дома, святога з святых, і да дзвярэй святыні.

Belarusian Bokun

міскі, нажніцы на ачышчэньне лямпаў, крапільніцы са шчырага золата, а таксама залатыя завесы да дзьвярэй унутранага пакою, Месца Найсвяцейшага і да дзьвярэй ў сьвятыню.