1 Kings 8:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І сказаў: дабраславёны Гасподзь, Бог Ізраілеў, Які сказаў вуснамі сваімі Давіду, бацьку майму, і сёньня выканаў рукою сваёю! Ён казаў:

Belarusian 2017

І маліўся ён: «Дабраславёны Госпад, Бог Ізраэля, Які сказаў вуснамі Сваімі Давіду, бацьку майму, тое і здзейсніў рукамі Сваімі, кажучы:

Belarusian Bokun

І маліўся ён: «Дабраслаўлёны ГОСПАД, Бог Ізраіля, Які сказаў вуснамі Сваімі Давіду, бацьку майму, і зьдзейсьніў гэта рукою Сваёю, кажучы: