1 Kings 8:42 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо яны пачуюць пра Тваё імя вялікае і пра Тваю руку моцную і пра Тваю мышцу прасьцёртую,— і прыйдзе ён і памоліцца каля храма гэтага,

Belarusian 2017

бо паўсюль будзе чутна пра імя Тваё вялікае, і руку Тваю моцную, і плячо Тваё ўзнятае, — такім чынам, калі прыйдзе ён і будзе прасіць у гэтым месцы,

Belarusian Bokun

бо і яны пачуюць пра імя Тваё вялікае, і руку Тваю моцную, і плячо Тваё ўзьнятае, і прыйдзе ён, і будзе прасіць у мейсцы гэтым,