1 Kings 8:52 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хай будуць вочы Твае адкрытыя на малітву раба Твайго і на малітву народу Твайго Ізраіля, каб чуць іх заўсёды, калі яны будуць заклікаць Цябе,

Belarusian 2017

каб вочы Твае былі адкрытыя на малітву паслугача Твайго і народа Твайго, Ізраэля, і Ты выслухай іх ува ўсім, пра што яны моляць Цябе.

Belarusian Bokun

Няхай вочы Твае будуць адкрытыя на малітвы слугі Твайго і народу Твайго, Ізраіля, і Ты выслухай іх у-ва ўсім, пра што яны моляць Цябе.