1 Kings 8:53 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо Ты аддзяліў іх сабе ў надзел з усіх народаў зямлі, як Ты сказаў праз Майсея, раба Твайго, калі вывеў бацькоў нашых зь Егіпта, Уладыка Госпадзе!

Belarusian 2017

Бо Ты выдзеліў іх з усіх народаў у спадчыну Сабе, як сказаў Ты праз паслугача Свайго Майсея, калі Ты, Госпадзе Божа, вывеў бацькоў нашых з Егіпта».

Belarusian Bokun

Бо Ты выбраў іх з усіх народаў у спадчыну Сабе, як сказаў Ты праз слугу Твайго Майсея, калі Ты, Госпадзе ГОСПАДЗЕ, вывеў бацькоў нашых з Эгіпту».