1 Kings 8:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
дабраславёны Гасподзь, Які даў спакой народу Свайму Ізраілю, як казаў! не засталося нявыкананага ніводнага слова з усіх добрых слоў Яго, якія Ён прамовіў праз раба Свайго Майсея;
Belarusian 2017
«Дабраславёны Госпад, Які даў супакой народу Свайму, Ізраэлю, усё, як прадказваў. І не загінула аніводнае слова з усяго добрага, што Ён сказаў праз Майсея, паслугача Свайго.
Belarusian Bokun
«Дабраслаўлёны ГОСПАД, Які даў супакой усяму народу Свайму, Ізраілю, усё, як прадказваў. І споўнілася кожнае добрае слова, якое Ён сказаў праз Майсея, слугу Свайго.