1 Peter 1:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а каштоўнай Крывёю Хрыста, як беспахібнага і чыстага Ягняці,

Belarusian 2017

але найкаштоўнейшай Крывёй Хрыста, як Ягняці без заганы і без спракуды,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

але найдаражэйшай крывёй Хрыста, як Ягняці беззаганнага і без спракуды,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але многацэннаю крывёю Хрыста, як чыстага агняці бяз сказы,

Belarusian Bokun

але каштоўнай крывёю Хрыста, як Ягняці беззаганнага і неапаганенага,