1 Peter 1:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Які наканаваны быў яшчэ да стварэньня сьвету, але зьявіўся ў апошні час вам,

Belarusian 2017

Які быў прызначаны перад стварэннем свету, але аб’явіўся ў апошнія часы дзеля вас,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

які быў прызначаны перад стварэньнем сьвету, але аб’явіўся ў апошнія часы дзеля вас,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

празначанага яшчэ да стварэньня сьвету, але зьявіўшагася ў апошнія часы дзеля вас,

Belarusian Bokun

прадвызначанага яшчэ да стварэньня сьвету, але зьяўленага ў апошнія часы дзеля вас,