1 Peter 1:25 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а слова Гасподняе вечна жыве. А гэта ёсьць тое слова, якое вам абвешчана.

Belarusian 2017

Але слова Госпада трывае вечна. Гэта вось слова прынесена вам як добрая вестка.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Але слова Госпада трывае вечна. Гэта вось слова абвешчана вам як добрая вестка.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але слова Госпадавае трывае давеку. А гэта й ёсьць тое слова, якое вам абвешчана. (Ісая 40:6—8)

Belarusian Bokun

але слова Госпада трывае на вякі. А гэта ёсьць тое слова, якое вам дабравешчана.