1 Peter 1:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

да спадчыны нятленнай, чыстай, неўвядальнай, захаванай на нябёсах вам,

Belarusian 2017

да спадчыны незнішчальнай, і беззаганнай, і неўвядальнай, што захавана на нябёсах для вас,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

да спадчыны незьнішчальнай, і без заганы, і нявянучай, захаванай у небе вам,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

дзеля спадчыны нятленнае, бяз сказы, што не завяне й захавана на нябёсах для вас,

Belarusian Bokun

дзеля спадчыны незьнішчальнае і беззаганнае, якая не завяне і якая захаваная дзеля нас у небе,