1 Peter 1:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

сілаю Божаю празь веру ахаваным на ратаваньне, якое гатова адкрыцца ў апошні час.

Belarusian 2017

якія магутнасцю Божай праз веру захоўваецеся дзеля збаўлення, прыгатаванага аб’явіцца ў апошні час.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

якія моцай Божай праз веру ўхаваныя дзеля збаўленьня, маючага аб’явіцца ў апошні час.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

сілаю Божаю праз веру аховываных дзеля выбаўленьня, што гатова адкрыцца ў астатні час!

Belarusian Bokun

і сілаю Божаю праз веру ахоўвае дзеля збаўленьня, якое гатова адкрыцца ў апошні час.