1 Peter 2:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо гэта спадобнае Богу, калі хто па сумленьні перад Богам, церпіць нягоды, пакутуючы несправядліва.

Belarusian 2017

Бо гэта ласка, калі хто ў імя Бога пераносіць гора, церпячы несправядліва.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Гэта бо ласка, калі хто ў імя Бога пераносіць гора, церпячы несправядліва.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо люба Богу тое, калі хто, думаючы аб Богу, пераносе гора, церпячы несправядліва.

Belarusian Bokun

Бо гэта ласка [Божая], калі хто дзеля сумленьня Божага пераносіць смутак, церпячы несправядліва.