1 Peter 4:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А найболей за ўсё майце шчырую любоў адно да аднаго, бо любоў пакрывае мноства грахоў;

Belarusian 2017

Перад усім майце заўсёды нязменную любоў між сабою, бо любоў пакрывае многа грахоў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Перад усім мейце нязьменную любоў між сабою, бо любоў закрывае многа грахоў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Найбольш за ўсё мейце шчырую любоў адзін да аднаго; бо любоў пакрьюае множства грахоў.

Belarusian Bokun

А перш за ўсё мейце нязьменную любоў адзін да аднаго, бо любоў прыкрые мноства грахоў.