1 Peter 5:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і калі зьявіцца Пастыраначальнік, вы атрымаеце неўвядальны вянок славы.

Belarusian 2017

І, калі аб’явіцца Найвышэйшы Пастыр, атрымаеце незвядальны вянок славы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І калі аб’явіцца Найвышэйшы Пастыр, атрымаеце нявянучы вянок хвалы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і калі зьявіцца Найвышэйшы Пастыр, дастанеце вянок славы, што ня вяне.

Belarusian Bokun

і калі зьявіцца Найвышэйшы Пастыр, атрымаеце вянок славы, які ня счэзьне.