1 Samuel 10:25 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І выклаў Самуіл народу правы царства, і напісаў у кнігу, і паклаў перад Госпадам. І адпусьціў увесь народ, кожнага ў дом свой.

Belarusian 2017

Самуэль жа абвясціў народу закон царавання, і запісаў гэта ў кнізе, і паклаў яе перад Госпадам; і адпусціў Самуэль увесь народ, кожнага — у дом яго.

Belarusian Bokun

І абвясьціў Самуэль народу закон валадарскі, і запісаў гэта ў кнігу, і паклаў яе перад ГОСПАДАМ. Пасьля адпусьціў Самуэль усіх людзей дадому.