1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

так што вы зрабіліся ўзорам усім веруючым у Македоніі і Ахаі.

Belarusian 2017

і так вы сталіся ўзорам усім верным у Мацэдоніі і Ахаі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і так вы сталіся ўзорам усім верным у Македоніі і Ахаі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

аж вы сталіся ўзорам для ўсіх веруючых у Македоніі і Ахайі.

Belarusian Bokun

так што сталіся вы прыкладам для ўсіх, што вераць, у Македоніі і Ахаі.