1 Thessalonians 2:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо ў вучэньні нашым няма ні памылкі, ні нячыстых намыслаў, ні хітрыны;

Belarusian 2017

Бо навучанне наша не з памылкі, ані з нячыстасці, ані з якога подступу,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо навучаньне наша не вынікае з памылкі, ані з нячыстасьці, ані з якога подступу,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо пацяшэньне нашае не з абмылкі, ані з нячыстасьці, ані ў хітраваньні,

Belarusian Bokun

Бо пацяшэньне нашае ані з падману, ані з нячыстасьці, ані з хітраваньня,