1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А таму непакорлівы ёсьць непакорны не чалавеку, а Богу, Які і даў нам Духа Свайго Сьвятога.

Belarusian 2017

Дык хто гэта адкідае, той не чалавекам пагарджае, але Богам, Які даў нам Духа Свайго Святога.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык хто гэта адкідае, той не чалавекам пагарджае, але Богам, які даў вам Духа свайго Сьвятога.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык, хто адкідае, той адкідае не чалавека, але Бога, Які і Духа Сьвятога нам даў.

Belarusian Bokun

Дык хто гэта адкідае, той адкідае не чалавека, але Бога, Які Духа Свайго Сьвятога нам даў.