1 Thessalonians 5:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Які памёр за нас, каб мы, ці то чуваем, ці то сьпім, жылі разам зь Ім.

Belarusian 2017

Які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці спім, жылі з Ім заўсёды.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

памёршага за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, жылі з Ім заўсёды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

што памер за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, з Ім разам жылі.

Belarusian Bokun

Які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, з Ім разам жылі.