1 Thessalonians 5:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і шанаваць іх пераважна зь любоўю за справу іхнюю; будзьце ў згодзе паміж сабою.

Belarusian 2017

каб больш паважалі і любілі іх дзеля працы іх. Жывіце ў згодзе між сабою.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб больш любілі іх дзеля працы іхняй. Жывіце ў згодзе між сабою.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і паважайце іх вельмі высока ў любві за дзела іх; жывеце ў згодзе міжы сабою.

Belarusian Bokun

і шануйце іх вельмі высока ў любові дзеля працы іхняй; жывіце ў згодзе між сабою.