1 Thessalonians 5:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

За ўсё дзякуйце: бо такая за вас воля Божая ў Ісусе Хрысьце.

Belarusian 2017

за ўсё дзякуйце; бо такая ёсць воля Божая ў Ісусе Хрысце для вас.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

за ўсё дзякуйце; такая бо ёсьць воля Божая ў Езусе Хрысьце для вас.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

За ўсё дзякуйце: бо гэткая аб вас воля Божая ў Хрысьце Ісусе.

Belarusian Bokun

За ўсё дзякуйце, бо такая для вас воля Божая ў Хрысьце Ісусе.