1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо, хто сьпіць, сьпіць уночы, і хто ўпіваецца, упіваецца ўночы.

Belarusian 2017

Бо тыя, што спяць, ноччу спяць, і тыя, што п’юць, ноччу п’яныя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тыя бо, што сьпяць, ноччу сьпяць, і тыя, што п’юць, ноччу п’яныя.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо тыя, што сьпяць, уначы сьпяць, і тыя, што ўпіваюцца, уначы ўпіваюцца.

Belarusian Bokun

бо тыя, што сьпяць, уначы сьпяць, і тыя, што ўпіваюцца, уначы ўпіваюцца.