1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

маючы веру і добрае сумленьне, адкінуўшы якое, некаторыя адпалі ад веры;

Belarusian 2017

маючы веру і чыстае сумленне, якое страціўшы, некаторыя адступіліся ад веры,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

маючы веру і чыстае сумленьне, якое ўтраціўшы, некаторыя адбіліся,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

маючы веру і добрае сумленьне, адкінуўшы якое некаторыя заняпалі ў веры;

Belarusian Bokun

маючы веру і добрае сумленьне, адкінуўшы якое, некаторыя разьбіліся ў веры;