1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і не Адам зваблены, а жонка, звабіўшыся, пераступіла закон;

Belarusian 2017

І не Адам даўся звесціся, а жанчына была зведзена і ўпала ў злачынства.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І не Адам даўся зьвесьціся, а жанчына была ашукана і спракудзілася.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і не Адам быў спакушаны, але жана, спакушаная, у праступку была,

Belarusian Bokun

і не Адам быў падмануты, а жанчына, падманутая, учыніла парушэньне,