1 Timothy 2:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

аднак жа ўратуецца празь дзетародства, калі застанецца ў веры і любові і ў сьвятасьці з цнотаю.

Belarusian 2017

3 Яна будзе збаўлена, родзячы дзяцей і трываючы ў веры, любові і святасці са сціпласцю.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Яна будзе збаўлена, родзячы дзяцей і трываючы ў веры, любові і сьвятасьці са сьціпласьцю.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

збаўлёна-ж будзе праз раджэньне дзяцей, калі будзе трываць у веры й любві ды ў сьвятасьці з мудрасьцяй.

Belarusian Bokun

але будзе збаўленая праз нараджэньне дзяцей, калі застанецца ў веры, і любові, і сьвятасьці са здаровым розумам.