1 Timothy 3:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Гэтак сама і жонкі іхнія павінны быць сумленныя, не паклёпніцы, цьвярозыя, верныя ва ўсім.

Belarusian 2017

Падобна і жонкі – паважныя, не абмоўныя, цвярозыя, верныя ва ўсім.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Падобна і жанчыны (павінны быць) паважныя, не абмоўныя, цьвярозыя, верныя ва ўсім.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Гэтак сама і жонкам трэба быць чэснымі, не абмоўніцамі, цьвярозымі, вернымі ўва ўсім.

Belarusian Bokun

Таксама жанчыны [мусяць быць] сумленныя, не паклёпніцы, пільныя, верныя ў-ва ўсім.