1 Timothy 3:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дыякан павінен быць адной жонкі мужам, добра кіраваць дзецьмі і домам сваім;

Belarusian 2017

Дыяканы каб былі мужамі аднае жонкі, якія добра кіруюць дзецьмі сваімі і сваім домам.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дыяканы каб былі мужамі аднае жонкі, якія добра выхоўваюць дзяцей сваіх і кіруюць сваімі дамамі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дыяканы каб былі мужамі аднае жонкі, добра кіруючы дзяцьмі і домам сваім,

Belarusian Bokun

Дыяканы няхай будуць мужамі аднае жонкі, якія добра кіруюць дзецьмі і домам сваім,