1 Timothy 5:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Грахі некаторых людзей яўныя і проста вядуць да асуды, а ў некаторых выяўляюцца пазьней.

Belarusian 2017

Грахі некаторых людзей выяўляюцца непасрэдна перад судом, а за іншымі ідуць следам.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Грахі некаторых людзей вядомыя перад судом, іншых жа толькі пасьля раскрываюцца.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Грахі ў іншых людзей яўныя і наперадзе вядуць на асуджэньне, а за іншымі ідуць сьледам.

Belarusian Bokun

Грахі некаторых людзей відочныя і вядуць на асуджэньне, а за некаторымі ідуць сьледам.