1 Timothy 5:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Удава ж няхай выбіраецца ня менш як шасьцідзесяцігадовая, якая была жонкаю аднаго мужа,

Belarusian 2017

У патрэбе выбіраць трэба ўдаву не менш шасцідзесяці гадоў, меўшую аднаго толькі мужа,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Выбіраць трэба ўдаву ня менш шасьцідзесяці гадоў, меўшую аднаго толькі мужа,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Удава-ж няхай выбіраецца ня менш, як шасьцідзесяцігодняя, якая была жонкаю аднаго мужа,

Belarusian Bokun

Удава мае быць унесеная ў сьпіс, якой ня менш як шэсьцьдзесят год, якая была жонкаю аднаго мужа,