1 Timothy 6:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

захаваць запаведзь чыста і бездакорна аж да прышэсьця Госпада нашага Ісуса Хрыста,

Belarusian 2017

каб ты захаваў прыказанне беззаганна і няўхільна аж да прыходу Госпада нашага Ісуса Хрыста,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб ты спаўняў прыказаньне беззаганна і няўхільна аж да прыходу Госпада нашага Езуса Хрыста,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

захаваць гэту запаведзь чыстай, беззаганнай, аж да зьяўленьня Госпада нашага Ісуса Хрыста,

Belarusian Bokun

захаваць гэтае прыказаньне неапаганеным, бездакорным аж да зьяўленьня Госпада нашага Ісуса Хрыста,