1 Timothy 6:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

якое ў свой час адчыніць дабрашчасны і адзіны моцны Цар над царамі і Гасподзь над гаспадарамі,

Belarusian 2017

якое выявіць у свой час дабраславёны і адзіна магутны Валадар валадароў і Госпад пануючых,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

якое выявіць у свой час багаслаўлены і адзіна магутны Валадар валадароў і Госпад валодаючых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

якое ў свой час адкрые шчасьлівы й адзіны магутны Цар Цароў і Госпад гаспадароў,

Belarusian Bokun

якое ў свой час адкрые шчасьлівы і адзіны магутны Валадар тых, хто валадарыць, і Госпад тых, якія пануюць,