1 Timothy 6:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Маючы наедак і вопратку, будзем задаволеныя гэтым.

Belarusian 2017

Маючы ж ежу і ў што апрануцца, будзем гэтым задаволены.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Маючы ж ежу і ў-ва што апрануцца, будзьма гэтым задаволены.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Маючы-ж ежу і вопратку, будзем здаволены гэтым.

Belarusian Bokun

А маючы што есьці і што апрануць, будзем гэтым задаволеныя.