2 Chronicles 16:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І разгневаўся Аса на празарліўца і ўвязьніў яго ў цямніцу, бо праз гэта быў раздражнёны на яго; уціскаў Аса і некаторых з народу ў той час.
Belarusian 2017
І, разгневаўшыся на Прадракальніка, Аса загадаў яго ўкінуць у вязніцу, бо надта быў дзеля гэтага ўзлаваны; і ў той час мучыў Аса і другіх з народа.
Belarusian Bokun
І зазлаваўся Аса на відушчага, і кінуў яго ў вязьніцу, бо ён быў зьгневаны на яго з гэтае прычыны. І ўціскаў Аса [некаторых] з народу ў гэтым часе.