2 Chronicles 6:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але Гасподзь сказаў Давіду, бацьку майму: у цябе ёсьць на сэрцы пабудаваць храм імю Майму; добра, што гэта на сэрцы ў цябе.

Belarusian 2017

сказаў Госпад яму: “Калі такая была воля твая, каб пабудаваць дом імю Майму, добра, што ты маеш такую волю,

Belarusian Bokun

І ГОСПАД сказаў Давіду, бацьку майму: “Тое, што было на сэрцы тваім, каб пабудаваць дом для імя Майго, добра ты зрабіў, што гэта ў сэрцы тваім.