2 Corinthians 10:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Зброя нашага змаганьня ня плоцкая, а моцная Богам на руйнаваньне цьвярдыняў: імі мы абвяргаем намыслы

Belarusian 2017

бо зброя змагання нашага не цялесная, але магутная праз Бога на зруйнаванне цвярдынь; мы руйнуем намеры

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Наша вось зброя баявая не цялесная, але мае моц Божую для нішчэньня крэпасьцяў; ёю руйнуем замыслы

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

(бо зброя змаганьня нашага не цялесная, але дужая Богам на зруйнаваньне цьвярдыняў),

Belarusian Bokun

бо зброя змаганьня нашага не цялесная, але магутная ад Бога на руйнаваньне цьвярдыняў.