2 Corinthians 11:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

О, калі б вы хоць крыху ўмілажаліліся з маёй неразумнасьці! Але вы і мілажальныя да мяне.

Belarusian 2017

О, каб вы маглі сцярпець крыху маю неразумнасць! Але ж вы і церпіце мяне!

Belarusian Bible (CHNT) 1999

О, каб вы маглі сьцярпець крыху маю неразумнасьць! Але ж вы і церпіце мяне!

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

О, каб вы хоць крыху пацярпелі маю неразумнасьць! Але вы й церпіце мяне!

Belarusian Bokun

О, каб вы крыху пацярпелі маю неразумнасьць! Але вы і церпіце мяне!