2 Corinthians 11:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І якое тут дзіва: бо сам сатана строіць зь сябе анёла сьвятла,

Belarusian 2017

Ды не дзіва, бо нават сам шатан прыкідваецца анёлам святла.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ды ня дзіва, бо нават сам шатан перамяніўся ў анёла сьвятла.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ня дзіва: бо-ж і сам шатан прыкідаецца ангелам сьветласьці,

Belarusian Bokun

І ня дзіва, бо і сам шатан робіць выгляд анёла сьвятла.