2 Corinthians 12:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ведаю пра такога чалавека, — толькі ня ведаю — у целе, ці па-за целам: Бог ведае, -

Belarusian 2017

І ведаю, што такоі чалавек – ці ў целе, ці па-за целам, – не ведаю, Бог ведае, –

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І ведаю, што той чалавек — ці ў целе, ці па-за целам, ня ведаю, Бог ведае —

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ведаю гэткага чалавека (ці у целе, ці па-за целам, ня ведаю: Бог ведае),

Belarusian Bokun

І ведаю гэткага чалавека, ці ў целе, ці па-за целам, ня ведаю, Бог ведае,