2 Corinthians 12:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

што ён быў узяты ў рай і чуў нявымоўныя словы, якіх чалавеку нельга пераказаць.

Belarusian 2017

быў узяты ў рай і пачуў невымоўныя словы, якіх нельга чалавеку сказаць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

быў узяты ў рай і чуў таемныя словы, каторых нельга чалавеку сказаць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

што быў узяты ў рай і чуў нявымоўныя словы, якіх чалавеку нельга выгаварыць.

Belarusian Bokun

які быў падхоплены ў рай і чуў невымоўныя словы, якіх чалавеку нельга вымавіць.