2 Corinthians 3:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо, калі мінушчае слаўнае, дык болей слаўнае тое, што застаецца жыць.

Belarusian 2017

Бо калі тое, што прамінае, мае славу, то тым больш слаўнае тое, што трывае.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі бо тое прамінаючае было слаўным, то тым больш будзе слаўным тое, што трывае.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо, калі слаўна тое, што мінае, тым балей у славе, што астаецца.

Belarusian Bokun

Бо калі мае славу тое, што зьнікае, тым больш у славе тое, што застаецца.