2 Corinthians 6:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
і буду вам за Айца, і вы будзеце Маімі сынамі і дочкамі, кажа Гасподзь Усеўладны".
Belarusian 2017
і буду вам Айцом, а вы будзеце Маімі сынамі і дочкамі – кажа Госпад Усемагутны».
Belarusian Bible (CHNT) 1999
і буду вам Айцом, а вы будзеце Маімі сынамі і дочкамі, — кажа Госпад Усемагутны.”
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I буду вам за Айца, і вы будзеце Мне за сыноў і дачок, — кажа Госпад Уседзяржыцель. (Ер. 3:19; Осія 1:11)
Belarusian Bokun
«І Я буду вам Айцом, і вы будзеце Мне сынамі і дочкамі, — кажа Госпад Усеўладны».