2 Corinthians 8:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

як напісана: "хто сабраў многа, ня меў лішняга, і хто — мала, ня меў нястачы".

Belarusian 2017

як напісана: « Хто сабраў многа, не меў лішняга, а хто мала – не меў нястачы».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб так была роўнасьць, як напісана: “Хто сабраў многа, ня меў лішніцы, а хто мала — ня меў нястачы”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

як напісана: Хто (сабраў) многа, ня меў лішніцы; і хто — мала, ня меў недастатку. (Вых 16:18)

Belarusian Bokun

як напісана: «Хто [сабраў] шмат, ня меў лішку; і хто мала, ня меў нястачы».