2 Corinthians 8:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і ня толькі тое, на што мы спадзяваліся, але яны аддалі саміх сябе найперш Госпаду, потым і нам з волі Божае;

Belarusian 2017

І яны звыш нашага спадзявання ахвяравалі сябе саміх найперш Госпаду, а затым нам па волі Божай.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І яны па-над наша спадзяваньне ахвяравалі сябе саміх найперш Госпаду, а затым нам па волі Божай.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

ды ня толькі, як мы спадзяваліся, але яны аддалі сябе? перш Госпаду, дый і нам па волі Божай;

Belarusian Bokun

ды ня толькі, як мы спадзяваліся, але яны аддалі сябе спачатку Госпаду, і нам паводле волі Божай.