2 Kings 22:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

За тое, што пакінулі Мяне, і дымяць іншым багам, каб раздражняць Мяне усімі дзеямі рук сваіх, загарэўся гнеў Мой на месца гэтае, і не патухне.

Belarusian 2017

бо яны пакінулі Мяне і складалі ахвяры чужым багам, прагняўляючы Мяне ўсімі ўчынкамі рук сваіх, і ўзгарыцца гнеў Мой на гэтым месцы і не патухне”.

Belarusian Bokun

бо яны пакінулі Мяне і складалі ахвяры чужым багам, і гнявілі Мяне ўсімі ўчынкамі рук сваіх. Таму ўзгарэўся гнеў Мой на месца гэтае і не патухне".