2 Peter 2:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
дык, вядома, ведае Гасподзь, як асланяць пабожных ад спакусы, а беззаконцаў захаваць да дня суднага, на пакараньне,
Belarusian 2017
дык ведае Госпад, як пабожных выратаваць ад спакушэння, а несправядлівых захаваць на пакаранне ў дзень суда,
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Дык ведае Госпад, як пабожных выратаваць ад спакушэньня, а несправядлівых захаваць на пакараньне ў дзень суду,
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
дык ведае Госпад, як збаўляць пабожных ад спакушэньня, а няправедных захоўваць на дзень суда дзеля пакараньня,
Belarusian Bokun
дык ведае Госпад, як выбаўляць пабожных ад спакусы, а нягоднікаў захоўваць на дзень суду дзеля пакараньня,