2 Samuel 1:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дочкі Ізраільскія! плачце па Саўле, які апранаў вас у пурпуру з акрасамі і здабываў на вопратку вашую залатыя аздобы.

Belarusian 2017

Дочкі ізраэльскія, плачце дзеля Саўла, які апранаў вас у раскошныя пурпуровыя шаты, які даваў залатыя аздабленні для ўпрыгожвання вашага.

Belarusian Bokun

Дочкі Ізраільскія, плачце дзеля Саўла, які апранаў вас у раскошныя шаты чырвоныя, які даваў вам аздобы залатыя для ўпрыгожваньня вашага.