2 Samuel 10:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І паслаў Адраазар і паклікаў Сірыйцаў, якія за ракою Халамака, і прыйшлі яны да Элама; а Савак, ваеначальнік Адраазараў, узначальваў іх.
Belarusian 2017
а Ададэзэр праз пасланцоў прывёў сірыйцаў, якія былі на другім баку ракі, і прыбылі яны ў Элам; а Сабах, настаўнік войска Ададэзэра, быў кіраўніком іх.
Belarusian Bokun
а Гададэзэр праз пасланцоў прывёў Сірыйцаў, якія былі на другім баку ракі, і прыйшлі яны ў Гэлям. І Шабах быў начальнікам войска Гададэзэра.